Если выживешь, то бурлящая ртуть превращается в Нечто Прекрасное
Предисловие к "Дуинским Элегиям" Ольги Слободкиной РАЙНЕР И Я Итак, Райнер писал "Дуинские Элегии" десять лет. Моя работа над переводом Элегий продлилась пять лет. Пять лет вдохновенной сопричастности к Великому. Разумеется, я не переводила так: каждый день встаешь, помолилась и начала. Но …
