Пабло Неруда

I

Почему самолёты не водят
своих детей на прогулку?

Какая жёлтая птица
высиживает лимоны?

Кто вертолёт научит
мёд собирать на солнце?

Где ясный месяц хранит
ночную торбу с мукой?

Так случилось, что я устал быть человеком.
Я захожу в ателье и в кино
скучный, непроницаемый, как тряпочный лебедь,
плавающий в луже мочи и пепла.
Ароматы парикмахерских вызывают у меня потоки слез.
Я хочу одного — отдохнуть, словно камень.
Я хочу одного — не видеть ни учреждений, ни аптек,
ни парков, ни магазинов, ни лифтов.
Так случилось, что у меня устали ноги и ногти,
и моя кожа и моя тень устали.
Так случилось, что я устал быть человеком...