Мы друг для друга умираем ежедневно

Мы друг для друга умираем ежедневно.
Всё, что мы знаем о других, всего лишь
Воспоминанья наши о мгновеньях,
Когда мы знали их. Они с тех пор другие.
А делать вид, что и они, и мы
Всё те же, что и раньше, - есть условная
Полезная общественная практика.
Которую порой полезно поломать. Нам надо помнить
При каждой встрече, что встречаемся с чужими.


Томас Стирнс Элиот. Домашний приём
(Слова Неизвестного - Эдварду)

Пер. Виктора Топорова

Сайт Светланы Анатольевны Коппел-Ковтун

Добавить комментарий

Содержимое данного поля является приватным и не предназначено для показа.

Простой текст

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
  • Адреса веб-страниц и email-адреса преобразовываются в ссылки автоматически.