От себя ли говорит говорящий или он с кем-то спорит или, наоборот, поддакивает

Чтобы верно понимать сказанное (или написанное) другим, важно понять от себя ли говорит говорящий или он с кем-то спорит, кому-то возражает или, наоборот, поддакивает. Или, что хуже всего, он кому-то подражает - повторяет. Авторская, рождённая из себя, а не как реакция на слова другого, мысль совершенно другая по структуре. У неё иной источник и цель во многом иная.

Хотя и на слова другого может отреагировать авторский текст, тогда он остаётся в своих собственных пенатах.

Отличать - дело зрячих.