Александр Биск

И был тогда день белых хризантем...

И был тогда день белых хризантем...

Райнер Мария Рильке

И был тогда день белых хризантем;
я трепетал пред этой красотою...
И поздней ночью ты пришла затем,
чтоб овладеть моей душою.

Я так дрожал... А ты легко ступала,
и ты как раз мне снилась перед тем...
И ночь, как песня тихая, звучала –
ночь белых хризантем.

Читать дальше
Худ. Оксана Сулименко

Ангелы

Райнер Мария Рильке

У них у всех уста устали,
и души досветла ясны.
И лишь случайные печали
порою им смущают сны.

Они как будто не у дела,
и, Божий населяя сад,
они, как мерные пробелы,
в его мелодии молчат...

Читать дальше