Впрочем, живые
обыкновенно ошибаются, слишком отличая себя
(от мертвых - О.С.).
Ангелы, говорят, часто не знают, среди
мертвых они - или живых. Единый поток
движет с собой сквозь обе области
все возрасты - и они отзываются в обеих. 

(«Дуинские элегии», Элегия первая . Перевод  Ольги Седаковой)