«Какая умница!» и «Какой умник!»

Когда о женщине говорят: «Какая умница!» - это похвала, а когда о мужчине говорят: «Какой умник!» - это, скорее, наоборот -  неуважение, пренебрежение (хотя это может быть и похвалой, конечно, но редко). Интересно, почему так? Возможно, в этом есть что-то значимое, даже архетипическое.

Первое, что пришло на ум - возможно, в женщине не бывает такого оторванного от бытия ума, как у мужчин? Ева = Жизнь, как кто-то интересно заметил, женщина подобна интернету, где всё со всем связано, а мужчина - архиву, где отдельные папки и всё. Он переходит из одной папки в другую, а сразу со всеми одновременно работать не может. В отличие от женщины, которая вездесуща в своём внутреннем пространстве. И, вероятно, соединение архива с возможностями интернета заметно усиливают обоих, если только мужчина и женщина находятся в нормальных отношениях, а не деструктивных, разрушительных для кого-то одного (в случае психопатии одного из партнёров) или для обоих одновременно.