Марина! Прочти мне какие-нибудь стихи —только не русские

6-го июля 1918 г.
Аля:

— «Марина! Прочти мне какие-нибудь стихи —только не русские.» 

Читаю ей Comtesse de Noailles: 

«J’ai vu Constantinople, etant petite fille» {Графиню де Ноай: «Я видела Константинополь, будучи маленькой девочкой »} и т. д. 

— «А теперь я тебе объясню, что это значит.» 

Аля, восторженно и умоляюще: 

— «Не надо! Не надо! Я и так сыта!» <под строкой: (т. е. осчастливлена)>.

(Записные книжки, 1918)