Русские после долгого противостояния выкупили у поляков Киев

Пишут, что русские после долгого противостояния выкупили у поляков Киев за 146 тыс. руб. — огромные деньжищи по тем временам! Это исторический миф? 
************
Ответ эксперта
Отвечает кандидат исторических наук Александр Байрамов: 

— Эта информация в целом правдива. После того как Украина, принадлежавшая Польше, в 1654 г. пожелала воссоединиться с Россией, началась долгая война, окончившаяся победой Русского царства в 1667 г. По итогам той войны к России «навеки» отходила вся Левобережная Украина. А вот Киев — лишь на время. До подписания «вечного мира», к которому обе стороны долго готовились. Он был подписан в Москве 6 мая 1686 г. и состоял из 33 статей. Одна из них касалась «матери городов русских»: «О покупке Россией у Речи Посполитой Киева за 146 тыс. руб. по братской дружбе и любви». 

Но, как говорится, дружба дружбой, а табачок врозь. Изначально поляки требовали 200 тыс. руб., в противном случае грозили уехать. Князь Василий Голицын, что вёл переговоры, не моргнув глазом, велел накрывать прощальный стол и закладывать лошадей. Тогда у поляков гонору поубавилось, и цену они сбили. Сумму перевозили в Польшу на телегах в три приёма — всё-таки почти 4,5 т серебра. Сейчас 1 г серебра ЦБ РФ оценивает в 46,08 руб. Следовательно, в пересчёте на нынешнюю российскую валюту за Киев было заплачено 207 млн 360 тыс. руб. 

Александр Байрамов(автор еженедельника Аиф)