Выбор сделать придется: либо счастье мирское, либо – вечное

Да, именно так: либо/либо. Это как нельзя ехать одновременно по пути 1 и по пути 2 или 3. Не зря же сказано: «Кто любит отца или мать более, нежели Меня, не достоин Меня; и кто любит сына или дочь более, нежели Меня, не достоин Меня».

Выбор сделать придется: либо счастье мирское, либо – вечное. 
Иеромонах Серафим (Роуз)