О том, что такое "почвенничество".
Логически выверенное, работающее описание того, почему так важно обращаться к «почве» дал именно Достоевский. И его описание как никогда актуально и сейчас.
Достоевский утверждает, что настаивающие на механических заимствованиях учреждений Запада страшно и роковым образом заблуждаются по одной простой причине: они стремятся заимствовать не ИДЕИ, а сложившиеся в определенных условиях, под давлением определенных обстоятельств и во взаимодействии с определенным типом национальной культуры ФОРМЫ, в которых эти идеи воплотились.
Он убедительно показывает, что такие заимствования невозможны и вредны, и если уж заимствовать, то должно заимствовать именно ИДЕЮ - и дать ей свободно развиться в те формы, которые свойственны принявшей ее культуре: так нельзя перенести из одного климата в другой взрослое дерево, но можно посадить семя, и вырастет растение, в чем-то существенно отличное от тех, что развиваются из таких семян в ином климате. Разовьется растение, вполне подходящее (в отличие от пересаженного) к взрастившей его почве, органичное для нее.
Татьяна Касаткина
Сайт Светланы Анатольевны Коппел-Ковтун
Оставить комментарий