Когда говорят одними и теми же словами на разных языках

Автор: Светлана Коппел-Ковтун
Макияж-иллюзия Дейн Юн
Макияж-иллюзия Дейн Юн

Самопознание - это разведка и устроение всех этажей своей внутренней личности. И вот что интересно, при движении от этажа к этажу значение слов сильно меняется. Буквы, конечно, звучат одинаково на всех этажах, но складываемые из них слова - нет. На разных этажах одно и то же слово воспринимается уже относительно той системы координат, в которую человек погружен - т.е. по-разному.

Когда встречаются два человека, один из которых живёт на своём первом этаже, а другой на своём десятом - они говорят одними и теми же словами на совершенно разных языках, выстроенных вокруг различных ценностных центров и потому означающих разное, вплоть до противоположного. 

* * *

На более высоких этажах не бывает многое из того, что есть на низких. Оно там в принципе невозможно. И многое из того, что бывает на более высоких этажах, невозможно в принципе на низших.  Потому, когда слово, сказанное в матрице одного этажа слышится на другом этаже, оно иначе воспринимается. Взаимопонимание людей, говорящих из своего бытия на разных этажах - иллюзия, оно невозможно.

* * *

Если человек низок, он всё воспринимает в своём низменном регистре. И это не его вина, он иначе не может. Для восприятия высоко надо вырасти. Оком низменным человек способен только переврать высокое - т.е. воспринимает он всё криво и ложно - по своему.

Сайт Светланы Анатольевны Коппел-Ковтун

6

Оставить комментарий

Содержимое данного поля является приватным и не предназначено для показа.

Простой текст

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
  • Адреса веб-страниц и email-адреса преобразовываются в ссылки автоматически.