«Я открыл атлас (география для меня не наука, а отношения, которыми я спешу воспользоваться), и вот ты уже отмечена, Марина, на моей внутренней карте: где-то между Москвой и Толедо я создал пространство для натиска твоего океана»
Рильке — Цветаевой
*
«Я жду Ваших книг, как грозы, которая – хочу или нет – разразится. Совсем как операция сердца (не метафора! каждое стихотворение (твое) врезается в сердце и режет его по-своему – хочу или нет). Знаешь ли, почему я говорю тебе Ты и люблю тебя и – и – и – потому что ты – сила. Самое редкое».
Цветаева — Рильке
*
Они не встретились. Рильке умер 29 декабря 1926 в местечке Валь-Мон в Швейцарии. Он сам сочинил надпись для своего надгробия:
Rose, oh reiner Widerspruch, Lust,
Niemandes Schlaf zu sein unter soviel Lidern.
Роза, о чистая двойственность чувств, каприз:
быть ничьим сном под тяжестью стольких век.
Сайт Светланы Анатольевны Коппел-Ковтун
Комментарии
Только сегодня поняла, что сказал Рильке, говоря Цветаевой «Я создал пространство для натиска твоего океана». Поэзия создаёт пространство. Это как раз то, чего так не хватало Цветаевой. Сказанное Рильке - не метафора, а дело поэта.
О том же и слова Али про неплодные смоковницы, и слова Блаженного Вениамина о блаженной неудаче. Цветаева вызывала поэтом в себе поэта в другом, а он не являлся. Пространства небыло - пространства для поэтической встречи, пространства для жизни, для роста.
- Ответить
Ссылка на комментарийОставить комментарий