Данте

Кто сам не сдастся, тот непобедим

Кто сам не сдастся, тот непобедим.
Данте Алигьери

Кто сам не сдастся, тот непобедим

Кто сам не сдастся, тот непобедим. 
Данте
 

Чтобы бежать по лучшим водам, поднимает паруса кораблик моего гения

Чтобы бежать по лучшим водам, поднимает паруса кораблик моего гения, который оставляет позади свирепое море.
Данте. Божественная комедия. Чистилище

Дословный перевод О.Седаковой

Жизнь, как временную, так и вечную, определяет то, на что мы смотрим

«Это настоящая война — поднять голову, когда всё вокруг этому препятствует.
Как в притче об орле, выросшем в курятнике.

Шеллинг говорит, что ад Данте выстроен по законам скульптуры

Шеллинг говорит, что ад Данте выстроен по законам скульптуры, как чистилище - по законам живописи, а рай - по законам музыки.
Александр Доброхотов

Самое жаркое место в аду предназначено тем, кто...

Самое жаркое место в аду предназначено тем, кто в пору морального кризиса сохраняет нейтральность.

Данте

Ближним для творческого человека является как раз этот самый дальний

У Седаковой было хорошее эссе о служении Дальнему. Она говорит примерно так: религиозный человек служит ближнему, а творческий - дальнему. Дальний - это я завтрашний, а не я нынешний, и другой завтрашний, а не нынешний (толкование дальнего - моё).

«Вневоивается» и «втебливается»

Мне понравилось найденное В. Б. Микушевичем у Данте, который как бы встраивается в рай через возлюбленную. Владимир Борисович использует такие слова как «вневоивается», «втебливается»... Смысл их - проникновение внутрь через: мы в Бога можем войти посредством другого, когда Бог входит в нас. Примерно так...

Владимир Микушевич 

Моцарт - Златоуст

Настоящее имя Моцарта было - Иоанн Златоуст.  Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил Моцарт
 χρήση - золото, στόμα - рот, уста...

Одного в честь дедушки назвали, другого в честь святителя

Моцарт родился 27 янв ст.ст. в день памяти Златоуста. В крещении нарекли Иоанн Хризостом Вольфганг Феофил (итал.- Амадей).

Творческий акт: зарисовать внутреннее событие внешними средствами

Творческий акт заключается в том, чтобы внутреннее событие зарисовать доступными внешнему восприятию средствами и тем застолбить вход в пережитое состояние (чтобы можно было вернуться*), а также сделать его доступным для других.

Ангелов дурная стая, что, не восстав, была и не верна

...И с ними ангелов дурная стая,
Что, не восстав, была и не верна
Всевышнему, средину соблюдая.
Их свергло небо, не терпя пятна;
И пропасть Ада их не принимает,
Иначе возгордилась бы вина.
<…>
От них и суд, и милость отошли.
Они не стоят слов: взгляни – и мимо!

Данте Алигьери. «Божественная комедия»

* * *

Поэзия «по отдельности» не говорит

Эти «большие слова» (поэзии - С.К.) не значат что-то: они просто есть что-то. И реальность их существования поражает. В «больших словах» поэта мы узнаем слово нашего языка не как смысловую, но как силовую единицу. Да, с поэтическим словом всерьез, по-прозаически (точнее: по-журналистски) спорить будет только невежда определенного толка.