Орфей каждого из нас выводит свою Эвридику из царства мёртвых

Внутренний Орфей каждого из нас выводит свою Эвридику из царства мёртвых. Ему тоже, вероятно, нельзя оглядываться. Потому этот сюжет стоит внимательного рассмотрения и понимания того, что запрещено Орфею, спасающему Эвридику.

Задумался Аид и, наконец, ответил Орфею:

— Хорошо, Орфей! Я верну тебе Эвридику. Веди ее назад к жизни, к свету солнца. Но ты должен помнить одно условие: ты пойдешь следом за богом Гермесом, он поведет тебя, а за тобой будет идти Эвридика. Но во время пути по подземному царству ты не должен оглядываться. Помни! Оглянешься, и тотчас покинет тебя Эвридика и вернется навсегда в мое царство.

 Н. А. Кун. Легенды и мифы Древней Греции (1989)